Actualización de los lineamientos frente a la COVID-19, incluyendo la dosis de
Para: Campus PLU
De: La Oficina del Presidente
Estimada Comunidad PLU,
Estamos actualizando nuestros lineamientos frente a la COVID-19 debido al rápido incremento de contagios de las variantes de COVID-19 en nuestra comunidad y en el mundo entero, incluso entre quienes recibieron las vacunas.
Finalizamos la segunda semana del programa J-Term y le agradecemos por contribuir con el cuidado de su salud y la de los demás. Nuestra tasa de 96 % de vacunación, el uso de mascarillas en interiores, las pruebas de descarte así como el seguimiento de los protocolos de cuarentena y aislamiento nos han permitido retomar los cursos y actividades presenciales este otoño de forma segura. Desafortunadamente, los casos de contagio en el South Sound se han incrementado de forma abrupta este nuevo año y la misma tendencia se ha visto reflejada en nuestro campus.
Luego de consultar con nuestros compañeros en salud pública, incluyendo el Departamento de Salud del Estado de Tacoma-Pierce, hemos decidido reforzar nuestras medidas preventivas como comunidad para lo que queda del programa J-Term y el semestre de primavera.
A continuación las cinco actualizaciones más importantes que debe tener en cuenta:
1. Inclusión de la vacuna de refuerzo como requisito de vacunación
Debido al rápido y continuo incremento de la variante Ómicron, el equipo de trabajo PLU contra la COVID-19 y el Consejo de la Presidencia han revisado exhaustivamente las políticas de vacunación de la universidad que velan por la salud de la comunidad del campus. Por lo tanto, hoy, anunciamos que los requisitos de vacunación completa contra la COVID-19 para todos los miembros de la comunidad, estudiantes, docentes y trabajadores, incluirá también la dosis de refuerzo, con las excepciones puntuales por motivos de condición médica o de religión. El CDC, el Estado y las autoridades locales de salud pública recomiendan que todos los mayores de 12 años de edad que hayan recibido la vacuna contra la COVID-19 de Johnson & Johnson, Pfizer, o Moderna reciban la dosis de refuerzo.
En este sentido, es un requisito que todos los estudiantes, docentes y trabajadores de PLU obtengan la dosis de refuerzo hasta el día lunes 7 de febrero de 2022, de encontrarse en periodo de elegibilidad(en inglés), o dentro de los 14 días de su elegibilidad(en inglés).
¡Reciba su vacuna de refuerzo en el campus(en inglés) los días miércoles y sábados en el Columbia Center, de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. desde hoy hasta fines de febrero! Las vacunas de los laboratorios Moderna, Pfizer, y Johnson & Johnson estarán disponibles para la primera y segunda dosis, así como para la dosis de refuerzo. No se requiere cita previa para ser atendido en las clínicas.
2. Actualización del estado de su vacunación
Deberá actualizar el estado de vacunación hasta el día lunes 7 de febrero con la información de su dosis de refuerzo. Por favor, revisar las indicaciones sobre cómo subir la información de la dosis de refuerzo que se publicarán el martes 18 de enero. Estas instrucciones también se agregarán en la página sobre COVID-19(en inglés).
Si ya ha recibido la excepción de la vacuna contra la COVID19 y la actualizó en el sistema, no necesita volver a solicitarla para la dosis de refuerzo. En los casos de excepciones de la vacuna contra la COVID19, la universidad puede solicitar requisitos adicionales de pruebas de descarte, restricciones sociales y de acceso, cuarentena y otras limitaciones en función de los lineamientos de salud pública.
3. Cambios en nuestros requisitos de cuarentena y aislamiento
El Departamento de Salud de Estado y el Departamento de Salud del Estado de Tacoma-Pierce han recomendado recientemente cambios a los lineamientos contra la COVID-19, incluyendo la reducción de los días de aislamiento y cuarentena. En este enlace encontrará un flujograma actualizado(en inglés) para saber qué es lo que significa para los Lutes.
4. Mejor elección y uso de mascarillas
Puesto que nuevas variantes siguen apareciendo, los expertos recomiendan ser más cautelosos con las opciones de protección como las mascarillas quirúrgicas y las KN95 para ayudar a no esparcir la transmisión de partículas por aire. La universidad ha procurado un inventario inicial de estas mascarillas para su distribución entre la comunidad del campus, incluyendo puntos de recojo en el Área de Seguridad del Campus y el comedor Old Main Market. Por lo pronto, debido a que seguiremos usando mascarillas, recomendamos consultar fuentes verificadas como ProjectN95.org(en inglés) para garantizar que su mascarilla lo proteja a usted y a los demás. (También lo invitamos a revisar mayor información sobre los distintos métodos para el uso múltiple de las mascarillas KN95)
5. Importancia de su salud mental y la de los demás
Prestar atención y fortalecer nuestra salud mental es una tarea constante, especialmente con el estrés que representa la pandemia. Nos esforzamos para que todos los Lutes tengan acceso consistente a lugares donde puedan fortalecer su salud emocional, del mismo modo en que pueden trabajar en su salud física en el gimnasio, en un campo de deportivo o caminando.
Lute TeleHealth(en inglés) ofrece atención las 24 horas del dia, los siete de la semana y los 365 del año a los estudiantes para citas inmediatas, similar a las sesiones sin cita previa del Centro de Consejería. Lute TeleHealth también ofrece la opción de programación de citas para que pueda atenderse con el mismo consejero licenciado en sesiones a largo plazo. Aquí podrá encontrar una lista exhaustiva(en inglés) de los recursos para la primavera 2022.
Asimismo, el Programa de Asistencia al Empleado (EAP por sus siglas en inglés) pone a disposición de los docentes y personal recursos para el cuidado de la salud mental.
Cada estudiante, docente y personal atraviesa circunstancias particulares este J-Term. Por ende, no experimentamos lo mismo, así como tampoco existe una misma solución para los retos de la pandemia que confrontamos individualmente en nuestro día a día.
Sin embargo, estamos seguros que debemos trabajar juntos para mantener a nuestra comunidad fuerte y sana. Es decir, debemos seguir poniendo en práctica medidas que prevengan el contagio del virus, como el uso de mascarillas de alta protección que cubran la nariz y la boca, permanecer en casa si siente malestar, evitar el contacto con personas contagiadas y mantenerse en comunicación con aquellos que lo rodean, incluyendo compañeros de trabajo, docentes, entrenadores, empleados, supervisores, amigos y familia.
Todos estamos juntos en esto, cada uno poniendo de su parte para cuidarnos mutuamente y mantenernos conectados mientras aprendemos, vivimos y trabajamos en PLU en medio de esta pandemia.
En servicio,
Allan Belton
Presidente
Dr. Joanna Gregson
Decana y Vicepresidenta Senior de Asuntos Académicos
Dr. Joanna Royce-Davis
Vicepresidenta de Bienestar Estudiantil
Teri Phillips
Vicepresidente y Jefe de Operaciones
COVID-19 Site Supervisor
Dan Lee
Vicepresidente de Relaciones Universitarias
CORRECION: En la version previa del presente anuncio, incorrectamente hemos manifestado que el CDC, WA DOH, y TPCHD han cambiado la definición de “vacunación completa” a la vacunación que incluye la dosis de refuerzo. El NCAA y cientos de colegios y universidades alrededor del país estan actualizando sus definiciones de “vacunación completa” que incluye la dosis de refuerzo para ayudar a salvaguardar a sus comunidades. Lamentamos el error el cual ya ha sido corregido.
Social Media