Cómo seguir protegiendo la salud de nuestra comunidad

DE: Equipo de trabajo contra la COVID-19
PARA: Todo el Campus

Estimada Comunidad PLU,

Damos inicio al Semestre de Primavera y es importante recordar la siguiente información para seguir protegiendo la salud de nuestra comunidad.

Actualizaremos las oportunidades de acceso a las pruebas de descarte de COVID-19. Los centros de pruebas en el campus estarán disponibles para todos, incluyendo aquellos que no presenten síntomas, es decir, como requisito o si desea tomarse la prueba de forma proactiva. Las pruebas de descarte se realizan principalmente en AUC 133 (no se necesita cita previa). Estas pruebas están destinadas para los contactos cercanos y para aquellos que puedan ser asintomáticos. Las pruebas están disponibles para estudiantes, docentes y trabajadores.

En caso de no presentar síntomas: Los estudiantes deben ponerse en contacto con el  Centro de Salud(en inglés) para la evaluación y prueba de descarte. Los docentes y los trabajadores deben ponerse en contacto con su proveedor de salud para la evaluación y prueba de descarte. Siga el flujograma(en inglés) para identificar los pasos que debe seguir.

Programación de Febrero:

• Lunes, 7 de Feb. | 11 a.m. a 2 p.m. | AUC 133
• Martes, 8 de Feb. | 10 a.m. a 1 p.m. | AUC 133
• Jueves, 10 de Feb. | 11 a.m. a 2 p.m. | AUC CK Hall
• Viernes, 11 de Feb. | 11 a.m. a 2 p.m. | AUC CK Hall
• Lunes, 14 de Feb. | 11 a.m. a 2 p.m. | AUC CK Hall
• Martes, 15 de Feb. | 10 a.m. a 1 p.m. | AUC CK Hall
• Jueves, 17 de Feb. | 1 p.m. a 3:30 p.m. | AUC 133
• Viernes, 18 de Feb. | 11 a.m. a 2 p.m. | AUC 133

A partir del miércoles 9 de Febrero, las pruebas de descarte Curative PCR estarán disponibles de forma gratuita en el estacionamiento del Centro de Salud de 9 a.m. a 4 p.m. de lunes a sábado.

Programación de pruebas de descarte Curative PCR (a partir del 9 de febrero)

• De lunes a sábado | 9 a.m. a 4 p.m. | Estacionamiento del Centro de Salud

Reducir el riesgo al contagio de la COVID-19 comienza con el cuidado de nosotros mismos y de nuestra comunidad.

Mejor uso y elección de mascarilla

En PLU, distribuimos mascarillas KN95. A medida que seguimos recibiendo suministro, las repartimos en todo el campus, incluyendo puntos de recojo en el Área de Seguridad del Campus y el comedor Old Main Market.

Puesto que nuevas variantes siguen apareciendo, los expertos recomiendan ser más cautelosos con las opciones de protección como las mascarillas quirúrgicas y las KN95 para ayudar a no esparcir la transmisión de partículas por aire.

Dosis de refuerzo dentro del periodo de elegibilidad

Actualizar su dosis de refuerzo dentro de los 14 días de su elegibilidad(en inglés) ayuda a disminuir el riesgo de contraer formas debilitadas del virus de la COVID-19. Asimismo, ayuda a limitar la exposición al virus de los otros miembros de la comunidad PLU. Es nuestra mejor herramienta para minimizar los brotes.

Le animamos a tomar los pasos necesarios para recibir su dosis de refuerzo dentro del periodo de elegibilidad(en inglés).

Prueba de descarte Covid-19 

Es importante realizarse las pruebas de descarte cuando se recomienden. Conocer su estado de contagio frente a la COVID-19 ayuda a limitar la exposición al virus de quienes los rodean y reduce el contagio dentro de nuestra comunidad. Revise la sección de prueba de descarte líneas arribas para mayor información.

Mayor información sobre las pruebas de descarte en PLU(en inglés)

Casos necesarios de cuarentena y aislamiento

• Si dio positivo para COVID-19 es posible que se le solicite guardar aislamiento por 5 o más días, dependiendo del estado de su vacunación y dosis de refuerzo.
• Si se le considera como un contacto cercano y no tiene actualizado su estado de vacunación ni su dosis de refuerzo, es posible que se le solicite guardar cuarentena.

Aunque puede parecer inconveniente, tomar las acciones necesarias para limitar la exposición al virus ayuda a toda la comunidad y nos permite proporcionar mejor apoyo a las necesidades de aquellos que dieron positivo a COVID-19, de tal forma que se puedan recuperar y regresar a sus actividades diarias.

Mayor orientación en nuestro Flujograma(en inglés)

Los estudiantes, docentes y trabajadores deben recibir su dosis de refuerzo dentro de los 14 días de elegibilidad(en inglés). Cuando reciba su dosis de refuerzo, por favor, actualizar la información siguiendo estos tres simples pasos:

3 Pasos para subir la Verificación de Vacunación

1. Ir a nuestra página web Etrieve Portal
   1. Formulario para Estudiantes*(en inglés)
   2. Formulario para Trabajadores(en inglés)
2. Iniciar sesión ingresando su usuario y contraseña PLU ePass
3. Seguir los pasos para agregar la dosis de refuerzo al estado de vacunación y subir sus documentos (por favor, tener en cuenta que la verificación tarda aproximadamente diez días hábiles).

* En el caso de ser trabajador y estudiante de PLU a la vez, solo debe completar el Formulario de Estudiante.

En el caso de haber recibido su vacunación en el estado de Washington, puede obtener un registro de vacunación contra la COVID-19 en formato digital a través de  la página web de verificación del Departamento de Salud del Estado de Washington(en inglés).

El Departamento de Salud del Estado de Tacoma Pierce pondrá a disposición Clínicas de Vacunación contra la COVID en el campus PLU durante febrero. Las clínicas están abiertas al público en general.

Programación de las Clínicas: durante febrero

• Miércoles | 8 a.m. – 6 p.m. | Columbia Center(en inglés)
• Sábados | 8 a.m. – 6 p.m. | Columbia Center(en inglés)

Las vacunas de los laboratorios Moderna, Pfizer, y Johnson & Johnson estarán disponibles para la 1ra y 2da dosis, así como para la dosis de refuerzo.

No se requiere cita previa para ser atendido en las clínicas, excepto para que los niños de 5 a 11 años reciban la vacuna Pfizer.

Clínicas de Vacunación(en inglés)

Para ayudar a proteger nuestra salud y la de los demás, es importante que no ignoremos los síntomas relacionados a la COVID como la tos, la fiebre, el dolor de garganta y el malestar general que no se pueden atribuir a otra fuente y que se pueden considerar como síntomas asociados al inicio de un resfrío. Por favor, ponga de su parte y quédese en casa hasta que pueda comunicarse con un proveedor de salud y coordinar una prueba de descarte, en el campus o en el centro de algún proveedor local y siga las indicaciones para reducir el contagio. Comuníquese con sus docentes y supervisores para que puedan ayudarlo a encontrar formas de manejar sus compromisos y responsabilidades.

Todos podemos ayudar a proteger la salud de nuestra comunidad al ser conscientes de cómo nos sentimos y haciendo uso de las herramientas y procesos a disposición para tomar las acciones necesarias para proteger nuestra salud.

En Comunidad,

Teri Phillips
Vicepresidenta y Jefa de Operaciones
Encargada de Supervisión del Equipo de Trabajo contra la COVID-19

Shawn Thompson
Director Asociado de los Programas de Emergencia
Coordinador del equipo de trabajo contra la COVID-19

Michelle Ceynar
Decana de Ciencias Sociales
Profesora de Psicología

Mike Snyder
Director de Atletismo y Recreación

Chris Albert
Director de Diseño y Desarrollo Web