Search

Lost and Found in Translation Posted by: alex.reed / May 21, 2022 May 21, 2022 Excerpted in Prism from Shadows and Echoes, the Language and Literatures Department’s publication, in 2004.In what Shadows and Echoes hopes will be an annual feature, “Lost and Found in Translation” takes a poem by Emily Dickinson and translates it through a number of languages (German, French, Catalan, Spanish, and Latin) before bringing it (or something!) back into English. Each of the translators worked only from

as Kathryn’s teacher, but as a collaborator. Her intelligence is paired with a sharp sense of humor, which she conveys both in conversations and her writing.”  In addition to her love of literature and history, Einan loves learning languages. She began studying German in high school. In order to complete PLU’s language requirement, Einan decided to try learning Norwegian. “My dad’s family came from Norway, so there is a family history that I wanted to honor,” Einan says. Einan enjoyed her

typically be out and about all day in groups of 3 or 4. Finally, phase three is still underway, and this has been the writing process. We had a rough draft due last month, went over it with our research directors, and are now completing our final draft to submit for editing.When you reflect on this experience, what stands out to you? AS: My projects were very specialized to what I am learning at PLU. It was very fun to stretch those muscles and expand on them. The most important thing I came away with

in a series of science upgrades COMMENTS*Note: All comments are moderated If the comments don't appear for you, you might have ad blocker enabled or are currently browsing in a "private" window. LATEST POSTS Three students share how scholarships support them in their pursuit to make the world better than how they found it June 24, 2024 Kaden Bolton ’24 explored civics and public policy on campus and studying away in Oxford June 12, 2024 PLU welcomes new Chief Operating Officer and VP Shalita